{"id":48223,"date":"2023-05-19T17:19:27","date_gmt":"2023-05-19T20:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/?p=48223"},"modified":"2023-05-19T17:19:27","modified_gmt":"2023-05-19T20:19:27","slug":"assustador-incriveis-imagens-que-mostram-impacto-dos-humanos-nas-paisagens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/index.php\/2023\/05\/19\/assustador-incriveis-imagens-que-mostram-impacto-dos-humanos-nas-paisagens\/","title":{"rendered":"Assustador: Incr\u00edveis imagens que mostram impacto dos humanos nas paisagens"},"content":{"rendered":"\n

Por mais de 40 anos, o fot\u00f3grafo canadense Edward Burtynsky registrou o impacto dos humanos na Terra em imagens de grande escala que muitas vezes parecem pinturas abstratas.<\/p>\n\n\n\n

A escritora Gaia Vince, cujo livro Nomad Century<\/em> foi publicado em 2022, entrevistou Burtynsky para a BBC Culture sobre seu mais recente projeto, Estudos Africanos, que agora est\u00e1 reunido em um livro.<\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e9dito de todas as imagens: Edward Burtynsky, Nicholas Metivier Gallery, Toronto\/Flowers Gallery, Londres<\/em><\/p>\n\n\n\n

BBC – Com suas fotos, vimos os resultados de nossos h\u00e1bitos de consumo ou estilos de vida em nossas cidades, bem como em paisagens naturais. Voc\u00ea pode me falar sobre os Estudos Africanos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Foi um projeto de uma d\u00e9cada, pesquisando e depois fotografando em dez pa\u00edses. Comecei no Qu\u00eania, depois na Eti\u00f3pia, depois na Nig\u00e9ria e depois na \u00c1frica do Sul.<\/p>\n\n\n\n

BBC – Fale sobre sua experi\u00eancia na depress\u00e3o Danakil na Eti\u00f3pia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Burtynsky – N<\/strong>ossos equipamentos de drones n\u00e3o funcionaram porque est\u00e1vamos a 120 metros abaixo do n\u00edvel do mar. O GPS do drone dizia: “Voc\u00ea n\u00e3o deveria estar aqui. Voc\u00ea est\u00e1 no fundo do oceano”.<\/p>\n\n\n\n

A Depress\u00e3o de Danakil \u00e9 uma vasta \u00e1rea que cobre cerca de 200 km x 50 km. \u00c9 um dos lugares mais quentes do mundo e \u00e9 conhecido como “inferno na Terra”.<\/p>\n\n\n\n

Eu nunca havia trabalhado em temperaturas acima de 50\u00b0C. \u00c0 noite fazia 40\u00b0C, mesmo isso \u00e9 quase insuport\u00e1vel. Dorm\u00edamos do lado de fora porque n\u00e3o h\u00e1 edif\u00edcios, n\u00e3o h\u00e1 espa\u00e7os interiores.<\/p>\n\n\n\n

Ficamos tr\u00eas dias l\u00e1 fotografando; todas as manh\u00e3s percorr\u00edamos at\u00e9 25 kms para ir aos locais.<\/p>\n\n\n\n

Um deles era Dallol, um inferno vulc\u00e2nico de fontes sulfurosas. Chegar l\u00e1 exigiu que carreg\u00e1ssemos todo o nosso equipamento pesado enquanto sub\u00edamos rochas irregulares por cerca de 1,5 km.<\/p>\n\n\n\n

\"Agua
Legenda da foto,Fontes de enxofre #2, Depress\u00e3o de Danakil, Eti\u00f3pia, 2018 #1, Depress\u00e3o de Danakil, Etiop\u00eda, 2018.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Caravana
Legenda da foto,Caravana de camelos #1, Depress\u00e3o de Danakil, Eti\u00f3pia, 2018.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Agua
Legenda da foto,Fontes de enxofre #2, Depress\u00e3o de Danakil, Eti\u00f3pia, 2018<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

BBC – A \u00c1frica \u00e9 o \u00faltimo grande continente com grandes quantidades de vida selvagem. Em parte por causa do colonialismo e de outras ind\u00fastrias extrativas do norte global, a revolu\u00e7\u00e3o industrial na \u00c1frica est\u00e1 acontecendo agora. Como voc\u00ea v\u00ea isso?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Burtynsky – <\/strong>O continente africano ainda tem muito deserto e muitos recursos, como a descoberta de petr\u00f3leo na Tanz\u00e2nia e no norte do Qu\u00eania e outros lugares.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e1 uma grande correria para instalar dutos, principalmente com o envolvimento da China.<\/p>\n\n\n\n

E muitas manobras para construir infraestrutura em troca de acesso a recursos, sejam terras agr\u00edcolas para seguran\u00e7a alimentar, seja petr\u00f3leo, bolo amarelo (\u00f3xido de ur\u00e2nio), etc.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 como o colonialismo econ\u00f4mico: n\u00e3o acho que eles queiram o controle total desses pa\u00edses. Eles querem uma vantagem econ\u00f4mica, seus recursos e a oportunidade que eles oferecem.<\/p>\n\n\n\n

Por exemplo, os chineses t\u00eam o maior dep\u00f3sito de bolo amarelo (yellowcake, um material usado na energia nuclear) em todo o continente africano. Eu fotografei aquela mina.<\/p>\n\n\n\n

\"Mina\"\/
Legenda da foto,Rejeitos de ur\u00e2nio #13, mina de ur\u00e2nio Husab, Nam\u00edbia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

BBC – Tamb\u00e9m vi suas fotos incr\u00edveis da f\u00e1brica de cal\u00e7ados na Eti\u00f3pia. Parece algo que foi completamente transposto da China para a \u00c1frica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Burtynsky – <\/strong>Algumas das fotos foram tiradas em Hawassa, que \u00e9 uma Zona Econ\u00f4mica Especial de 80 mil m2, como Shenzhen na China.<\/p>\n\n\n\n

Os chineses constru\u00edram 54 galp\u00f5es, estradas, ilumina\u00e7\u00e3o, encanamento… tudo, do come\u00e7o ao fim, em um ano.<\/p>\n\n\n\n

Todas as estruturas foram trazidas de navio e depois de trem para a Eti\u00f3pia e erguidas como um brinquedo.<\/p>\n\n\n\n

E quando eu fui, eles estavam enchendo aqueles galp\u00f5es com m\u00e1quinas de costura e teares.<\/p>\n\n\n\n

\"Fabrica
Legenda da foto,F\u00e1brica de sapatos Huajian #1, Dukem, Eti\u00f3pia, 2018<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Parque
Legenda da foto,Parque industrial Hawassa #1, Awassa, Eti\u00f3pia, 2018<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

BBC – A revolu\u00e7\u00e3o industrial come\u00e7ou na Inglaterra e nas f\u00e1bricas do norte global, e depois se deslocou para os pa\u00edses mais pobres… Agora est\u00e1 afetando a \u00c1frica. Mas para onde ele ir\u00e1 a seguir? N\u00e3o h\u00e1 outro lugar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Burtynsky – <\/strong>Costumo dizer que “este \u00e9 o fim da estrada”.<\/p>\n\n\n\n

Eles tiveram que deixar a China porque est\u00e3o sufocando com a polui\u00e7\u00e3o, e a for\u00e7a de trabalho l\u00e1 disse: “N\u00e3o vou mais trabalhar por sal\u00e1rios t\u00e3o baixos”.<\/p>\n\n\n\n

Ent\u00e3o os chineses est\u00e3o formando trabalhadores t\u00eaxteis, principalmente mulheres de 16, 17 anos, na Eti\u00f3pia e no Senegal.<\/p>\n\n\n\n

Em quest\u00e3o de dois ou tr\u00eas meses, essas meninas, separadas de suas fam\u00edlias, s\u00e3o amontoadas em uma oficina atr\u00e1s de m\u00e1quinas de costura e atingindo os ritmos chineses de produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Esse \u00e9 o seu objetivo.<\/p>\n\n\n\n

\"Mulheres
Legenda da foto,C&H Garments #3, Diamniadio Cidade Industrial, Senegal, 2019.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

BBC – No fundo suas imagens s\u00e3o muito pol\u00edticas, certo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Burtynsky – <\/strong>Tenho acompanhado o globalismo mas comecei com a ideia de apenas olhar para a natureza.<\/p>\n\n\n\n

Comecei com “quem est\u00e1 pagando o pre\u00e7o pelo crescimento de nossa popula\u00e7\u00e3o e nosso sucesso como esp\u00e9cie?”<\/p>\n\n\n\n

De um modo geral, \u00e9 a natureza. S\u00e3o os animais, as \u00e1rvores, as pastagens, os p\u00e2ntanos, os oceanos; \u00e9 a\u00ed que o pre\u00e7o \u00e9 pago.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e3o todos os ambientes naturais do planeta com os quais convivemos, mas que estamos destruindo.<\/p>\n\n\n\n

A natureza est\u00e1 no centro de todo o meu trabalho, que \u00e9 realmente uma esp\u00e9cie de tristeza prolongada pela perda da natureza.<\/p>\n\n\n\n

\"Paisagem
Legenda da foto,Magadi Soda Company #1, Lago Magadi, Qu\u00eania, 2017.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

BBC – Voc\u00ea se v\u00ea como um ativista. Est\u00e1 tentando promover mudan\u00e7as?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Burtynsky –<\/strong> Eu n\u00e3o diria ativista. Algu\u00e9m uma vez disse “artivista” e eu gostei mais disso.<\/p>\n\n\n\n

“Ativista” parece se inclinar mais para o discurso pol\u00edtico direto: n\u00e3o quero transformar meu trabalho em uma acusa\u00e7\u00e3o, algum tipo de ferramenta bidimensional contundente para dizer: “Isso est\u00e1 errado, isso \u00e9 ruim, pare e desista.” N\u00e3o acho que seja t\u00e3o simples.<\/p>\n\n\n\n

Estou tentando mostrar partes do nosso mundo que est\u00e3o se desenvolvendo a cada dia para apoiar o que hoje s\u00e3o 8 bilh\u00f5es de pessoas querendo ter cada vez mais do que temos no Ocidente.<\/p>\n\n\n\n

Eu entendi h\u00e1 40 anos \u2014 quando comecei a olhar para o crescimento populacional e tive a chance de ver a escala da produ\u00e7\u00e3o \u2014 que isso s\u00f3 iria aumentar.<\/p>\n\n\n\n

Eu decidi continuar olhando para a expans\u00e3o humana, como estamos alcan\u00e7ando o mundo inteiro, afastando a natureza, mas vivemos em um planeta finito.<\/p>\n\n\n\n

\"Vista
Legenda da foto,Po\u00e7os de sal #6, perto de Tikat Banguel, Senegal, 2019.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Vista
Legenda da foto,Petr\u00f3leo #2, Delta do N\u00edger, Nig\u00e9ria, 2016<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Acho que o termo “revelador” em vez de “acusador” sempre me fez sentir mais confort\u00e1vel, pois estou levantando a cortina e dizendo: “Olha, ainda podemos virar esse jogo se formos espertos. Estamos apostando no planeta”.<\/p>\n\n\n\n

A fotografia torna tudo n\u00edtido e presente ao mesmo tempo.<\/p>\n\n\n\n

Vendo meu trabalho em escala, como grandes impress\u00f5es, voc\u00ea pode olhar para as marcas de pneus e ver o pequeno caminh\u00e3o ou a pessoa trabalhando na esquina.<\/p>\n\n\n\n

\"Campos
Legenda da foto,Salinas #32, Walvis Bay, Nam\u00edbia, 2018.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Lagoa
Legenda da foto,Lagoa de rejeitos #4, Botswana Ash Company, Sua Pan, Botswana, 2019<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"vista
Legenda da foto,Mina de min\u00e9rio de ferro Sishen #3, Kathu, \u00c1frica do Sul, 2018.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

BBC – Suas fotos parecem pinturas. Voc\u00ea se v\u00ea mais como artista ou mais como fotojornalista?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Burtynsky – <\/strong>Eu ando nessa linha. O que tenho de fotojornalismo \u00e9 que existe uma narrativa por tr\u00e1s da imagem.<\/p>\n\n\n\n

Eu diria que meu leme \u00e9 arte, mas tudo que estou fotografando est\u00e1 ligado a essa ideia do que n\u00f3s, humanos, estamos fazendo para transformar o planeta, ent\u00e3o essa \u00e9 a narrativa geral.<\/p>\n\n\n\n

\"Dunas
Legenda da foto,Dunas de areia #1, Sossusvlei, deserto de Namib, Nam\u00edbia, 2018.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

BBC – Voc\u00ea tamb\u00e9m fotografa algumas paisagens naturais, e muitas vezes paisagens, como c\u00edrculos repetidos de monoculturas agr\u00edcolas, que parecem naturais porque t\u00eam padr\u00f5es que ocorrem em plantas e sistemas fluviais naturais.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Burtynsky – <\/strong>Eu parto da arte, por isso busco refer\u00eancias hist\u00f3ricas para a arte, seja ela do expressionismo abstrato ou outras ideias compartilhadas com a pintura.<\/p>\n\n\n\n

Eu olho para um t\u00f3pico espec\u00edfico e depois gasto tempo pensando em como abord\u00e1-lo.<\/p>\n\n\n\n

Se o expressionismo abstrato nunca tivesse existido como movimento, acho que eu n\u00e3o teria feito essas imagens.<\/p>\n\n\n\n

\"Deserto\"\/
Legenda da foto,Espirais no deserto #1, Verneukpan, Northern Cape, \u00c1frica do Sul, 2018<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Imagem\"\/
Legenda da foto,Salinas #4, perto de Naglou Sam Sam, Senegal, 2019<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

BBC – Vivemos em um mundo alterado pelo homem, mas dependemos da Terra para tudo e estamos todos interligados. Eu me pergunto at\u00e9 onde uma fotografia pode ir para explicar esse complicado conceito de interconex\u00e3o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Burtynsky – <\/strong>Uma das coisas que a fotografia e o document\u00e1rio podem fazer \u00e9 revelar isso repetidamente.<\/p>\n\n\n\n

Ele pode mostrar a voc\u00ea lugares que as pessoas comuns normalmente n\u00e3o iriam e lev\u00e1-las aos lugares dos quais todos dependemos.<\/p>\n\n\n\n

As pessoas podem absorver informa\u00e7\u00f5es melhor do que ler – as imagens s\u00e3o realmente \u00fateis como uma esp\u00e9cie de ponto de virada para uma conversa mais profunda.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o acho que elas possam dar respostas, mas certamente podem nos levar \u00e0 conscientiza\u00e7\u00e3o, e a conscientiza\u00e7\u00e3o \u00e9 o come\u00e7o da mudan\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Com minha fotografia, observo, e meu trabalho nunca foi sobre o indiv\u00edduo, mas sobre nosso impacto coletivo.<\/p>\n\n\n\n

BBC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por mais de 40 anos, o fot\u00f3grafo canadense Edward Burtynsky registrou o impacto dos humanos na Terra em imagens de grande escala que muitas vezes parecem pinturas abstratas. A escritora Gaia Vince, cujo livro Nomad Century foi publicado em 2022, entrevistou Burtynsky para a BBC Culture sobre seu mais recente projeto, Estudos Africanos, que agora est\u00e1 reunido […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":{"0":"post-48223","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-destaques"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/18dc5bc0-f4a1-11ed-92cc-b3a9bf1f67e9-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48225,"href":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48223\/revisions\/48225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paranapraia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}